第一千三百四十七章 真实政争

齐可休 / 著投票加入书签

零点小说网 www.ldxsw.net,最快更新芝加哥1990最新章节!

    “嘿嘿嘿……”

    九九年就在贝德福特山庄这么度过了,这一年除了被富三代折腾得有点烦以外总体上还是非常顺遂的,财富地位逐渐越来越匹配宋亚穿越者的身份了,白天,他搂着前妻看娱乐新闻,不停发笑。

    舞出我人生三昨晚在时代广场的快闪炒作没有得到纽约市府的批准,没有大关系,索性就硬蹭了。

    在大苹果倒数计时前,主演珍娜迪万和李佩斯等原班舞团在CBS台的现场摄影机位前突然组队集结,和冷山首映礼的同样套路,跳完就闪,一贯反应慢的老人台CBS还傻乎乎的拿它来当一件跨年趣事向全米播报。

    ‘神秘街舞团体?’

    ‘一群非常酷的年轻人。’

    ‘差点制造时代广场骚乱……’

    ‘他们这么做有什么意义?’

    ‘宗教仪式?’

    ‘故意向参加跨年晚会的舞团和明星挑衅?’

    ‘人们的反应好好玩……’

    ‘我好像认识其中一个舞者,是我的同学……’

    水军混在一些参加跨年的现场观众和游客网民里开始集中在互联网各社区上传‘偶遇’这一神秘事件的照片和录像,除了精彩整齐的高难度街舞,重点就是记录围观人群的反应,有一直捂嘴惊愕着看完全程的,也有鼓掌起哄的,特别是天真的孩子们,瞪着大大的眼睛茫然地从开始到结束……

    讨论话题逐渐发散,总体上非常积极正面,两位警员在舞团制造完小小混乱散开后还试图追逐抓捕,如此种种人间百态都被各路照相机、DV摄影机以及电视台的专业机位捕捉下来。

    这是天然的综艺节目素材,A+娱乐也会在芝加哥那边将相关内容剪辑进为综合台ACE制作的街舞大赛栏目。

    对,两千年一月一日,A+电影工作室正式更名为A+娱乐了。

    受艺匠影业的女巫布莱尔启发的病毒式营销再这么搞几次,等舞出我人生三在情人节上映前,热度绝对爆炸。

    其实票房再怎么爆也是小钱了,当个乐子看吧。

    “Hey,亲爱的,到了?不先休息下?”

    前妻去洗澡了,正好斯隆打电话过来,宋亚捂住嘴口花花,“新玩具很漂亮哟,富婆……想我了吧?”

    “别东扯西拉了!”斯隆一激动嗓音就会变尖细,宋亚很熟悉。

    “嘿嘿,真是的,没看出来你这么能花钱,膨胀了哦……”

    “科兹科自杀了!”斯隆尖叫,“从他地产公司位于芝加哥市区的一栋烂尾楼楼顶跳了下来!”

    “嗯?”

    宋亚一下子从床上坐起,“怎么可能!科兹科现在应该处于FBI的证人保护计划中……”

    科兹科被捕后,他旗下地产项目纷纷停工并遭遇银行抽贷,那种靠政商保护伞赚钱的地产商扛不过去的,他的公司很快进入破产清算程序,产生了不少烂尾项目。

    “不知道!我也是刚得到的消息!”

    “是他干的?”

    科兹科无法出现在伊利诺伊州最高法院的庭审中作证,在当前情况下最大得利者无疑是彼得,科兹科是叛徒,宋亚知道彼得绝对做得出来。

    “不知道!安德伍德想找你聊聊!”

    “别嚷了,这又不关我们的事……淡定。带个好心情,好好休假放松……不,你不用回芝加哥,我处理吧。”

    彼得清理门户而已,卡茜蒂父亲维克麦基说杀都杀了,杀科兹科起码理由充足得多,他的行事作风宋亚早习惯了,他连问都懒得问彼得,一是不方便,二是彼得也不会承认。

    把活计揽下来,一月三日,动身返回芝加哥。

    “你……这是什么?”

    一进高地公园家门,就看到哈莉从辆有飞天女神车标的漂亮敞篷车中下来。

    “劳斯莱斯刚出的新款Corniche,好看吧?”

    哈莉用食指转着车钥匙显摆,她的助理们大包小包也从后车下来。

    ‘啵!’

    宋亚正翻白眼呢,哈莉不避讳地凑近公然在他脸颊印上大红唇印,“你今天关注大盘了吗?YAHOO市值刚刚超过一千两百亿!”

    “没呢,刚下飞机。”

    “可以抛了吗?涨得有点吓人,我们赚够多了……”哈莉殷勤地跟在屁股后面询问。

    “都说让你拿着就好,怎么就教不听呢?”

    哈莉就这点烦死个人,宋亚有些心累,特别进门后新女主人艾米嘟着嘴又在气噗噗的。

    “过节、看孩子、过节顺便看孩子,你一年三百六十五天都有借口例外是吗?”艾米果然眼眶红红的质问。

    “亲生儿子也不让探望咯?”宋亚义正辞严地反驳,然后嬉皮笑脸地将小个子女友一把扛到肩上,“不爽就也给我生一个?嘻嘻……”

    “放我下来!”艾米脸贴着他后背扑腾。

    “别闹,去打扮打扮,我们马上出发,有应酬。”宋亚给她肉多的地方一巴掌,安静了。

    “不去!”

    “哎,算了,我正好没事,就代你跑一趟吧。”哈莉在后面拨头发。

    “应酬就是看白袜队比赛?早知道我就不穿得这么隆重……”

    艾米很快打扮得美美的挽着宋亚胳膊离开家,车队抵达球场外边,她问。

    “没关系,等下大方点,国会议员什么的都在。”

    其实这地方宋亚并不太想来,白袜队和公牛队老板杰里雷恩斯多夫前几天公然发表了一个奇葩言论,说他愿意拿公牛队的六个NBA总冠军换一个白袜队的职棒世界大赛冠军。

    说这话里面有个背景,就是乔丹已经等得越来越不耐烦,开始私下和公开的向他施压,要求他兑现劝乔丹第一次复出时,让乔丹成为公牛队小股东的承诺,而雷恩斯多夫突然抛出这种轻视公牛队和NBA的话基本就等于变相拒绝了。

    可怜的乔丹,退役后还兢兢业业给公牛训练新人,以公牛一份子各种帮忙造势,没想到舔狗舔到最后被资本家耍得一无所有……

    哪怕身为塑料兄弟,宋亚也颇不齿雷恩斯多夫的这个操作,正好雷恩斯多夫又是小戴利的铁杆支持者,他打算今年找机会也退掉长期包下的白袜队包厢,另找一个类似的适当场所提供给安德伍德妻子克莱尔。

    “Hey,安德伍德议员,克莱尔,道格……”

    今天就算了,来不及,安德伍德夫妻和他的幕僚长都在,除此之外没有其他人,宋亚笑着进门,握手,“给你们介绍……”

    “哇喔,亚当斯小姐就不用介绍了吧,我们都很喜欢你的电影。”克莱尔接话,“请坐。”

    艾米喜孜孜地接受议员妻子的恭维,克莱尔很快老道地把她领到一边闲聊,给男人们让出密谈的空间。

    “我听说科兹科……”宋亚开口。

    “先不聊科兹科的事哈!”安德伍德笑着摆摆手,将谈话重点放在了维旺迪和西格拉姆环球的合并案。

    “我还在等,毕竟交易离正式达成还有很长一段时间……”

    也是正事,宋亚认真和盟友商议起来。

    包厢里放着轻柔的音乐,美酒和精致的食物香气扑鼻,男男女女分两拨低声交谈着,离外面的球赛开场还早。

    “APLUS到安德伍德那了?”

    芝加哥市长办公室,小戴利放下电话,“很好,安德伍德会办妥的。”他沉声命令亲信,“给戈尔副统领打电话吧。”

    “戈尔副统领会就范吗?”亲信问。

    “会的,我了解戈尔,他高傲、优秀,从政多年来没经受过特别重大的挫折,这意味着他并不如外界想象得那么内心强大。他没有那种为了达到目的不惜一切的狠辣,这点上他甚至不如彼得弗洛克,这使得他面对重大挑战时往往会瞻前顾后,倾向于妥协。更别提他是多么的爱惜那一身漂亮的羽毛了……”

    小戴利目露寒光,坚定的说道:“他喜欢赢,还喜欢赢得干净漂亮。呵呵,其实他根本没真的战胜过哪怕任何一位真正强大的对手,佩雷尔曼、约翰马龙,十多年了,他早发誓要绳之以法的巨富们全都过得好好的,一个都没被搞定。今年富士比排行榜上,佩雷尔曼依然保有四十二亿身家,约翰马龙四十四亿还创了新高?就在他副统领任内!多么滑稽!”

    “小戴利又在催了,他定的最后期限就是今天,如果今天我们再不表态,他发誓会彻底倒向我们的初选对手:新泽西州参议员布拉德利……”

    华盛顿,戈尔也在紧急开会,幕僚征询他意见,“布拉德利如果继续和我们纠缠下去,体育界的支持……即使我们百分之百能赢,但等到初选阶段双方进入密集攻讦,我们很可能因此得罪体育届,而象党候选人小乔治当过好几年德克萨斯游骑兵棒球队的小老板兼总经理……体育界……最后很可能去便宜我们的真正对手。”

    “这就是小戴利当初挑布拉德利支持的真正原因对吗?”

    戈尔叹了口气,“我就知道他从来都不是头脑简单、冲动的家伙,芝加哥的戴利家族……真正的芝加哥之王……”

    “而且我们不能失去芝加哥那座蓝色高地,这在党内影响太大了……”

    幕僚继续说:“彼得弗洛克现在很狼狈,幸好我们及时和他保持了足够的距离,现在转变态度还来得及。小戴利的亲弟弟(因为文中加入了安德伍德这个虚构人物,所以该角色的人设和经历离真实世界有所变动)还等在外面……”

    “呵呵,戴利家族又能比彼得干净多少呢?”戈尔冷笑。

    “那我们……”

    “重点是那个地产商到底是不是彼得弗洛克杀的。”戈尔斟酌良久,回答,“仅仅是为了在下一场庭审中更有利于脱罪。”

    “人生太顺遂的家伙就会有精神洁癖,所以我才故意把科兹科放出来,并且让彼得弗洛克捕捉到他的行踪,彼得又是另一种人,他有大心脏,够狠,太狠了,迷信暴力,但越是这样,朋友就越少……”

    小戴利说:“越是关键时刻,他就越敢冒险,我百分之百笃定这一点,我也赌对了。但这恰恰是爱惜羽毛的人极其忌讳的,我相信戈尔也一定在暗中盯着他……这会是压垮实则内心孱弱的他的最后一根稻草!”

    “应该是彼得,我们的人掌握了一些蛛丝马迹。”幕僚果然如此回答戈尔,并提交了他们能掌控的联邦执法单位提交的秘密报告。

    “嗯……”

    戈尔认真看完后,手覆盖在报告文件上深吸了一口气,“也有可能是小戴利那老狐狸故意为之,正因为彼得弗洛克太有动机干掉这名地产商,所以整件事恰恰不一定是彼得做的。不要被假象迷惑了双眼……”

    “离小戴利的最后通牒没有多少时间了,我们……”

    “该死,他竟然敢!对我下最后通牒……”

    “政治是妥协的艺术副统领先生。”

    幕僚劝道:“基本上,应该是彼得。而且现在我们没时间也没必要去侦破一桩小谋杀案……放弃彼得,我们会拿到小戴利一方的全部资源。”

    “但也会失去很多,比如……”另一位幕僚暗示。

    “嗯,你现在就问问。”戈尔点头。

    “嗡!”

    球场内数万观众的山呼海啸传进了包厢内,宋亚的手机也在震动,“抱歉,我接个电话……”他向安德伍德告罪,起身。

    “对了,APLUS,还有件事,今天副统领先生会在市长和州长之间做最后的二选一,市长先生希望你别忘记那天和他达成的协议。”安德伍德突然亲热地用双手按住他双肩,附耳说道。

    “……”

    宋亚愣住,突然袭击?这句话里的信息量太大了吧?一时消化不过来啊,自己之前完全被蒙在鼓里,“什么意思?”

    “就字面意思,非零和博弈,记得吗?”安德伍德笑嘻嘻的。

    这就让宋亚非常不爽了,“我还以为你和我比你和市长先生之间更亲密一些……这可不像我们多有默契的样子。”

    “那当然,但这不是一回事,不影响,对吗?”安德伍德用哄人的口吻说道:“你知道我对戈尔政府的职位寄予了极大的政治期望,这个结果对你我都好。”

    “抱歉,稍等。”

    玩我?电话铃还在响,宋亚坚持起身,独自去僻静处接。

    “这次大家都是玩真的APLUS……”道格对他背影喊道。

    宋亚没理他,按下接听键,电话来自戈尔那边和自己长期联系的一名手下。

    “我刚听到了一些传言……”

    对方的问题很直接,如果戈尔选择了小戴利,自己之前承诺的支持会否改变。

    “我当然会继续支持他,但最好不要跟当时谈妥的东西有太大变动。”

    早知道把斯隆带来帮忙参谋了,不过宋亚这次有点生气,特别生气,信任的安德伍德伙同小戴利玩突然袭击?这个迹象非常危险。

    “如果……”对方拖长音调。

    “总之我会再评估,我现在不太掌握具体情况。”宋亚不想说死。

    “OK,我明白了。”

    挂掉电话,宋亚又给斯隆发了个短信坐回去。

    安德伍德提议去外面看比赛,宋亚摇摇头,也不再回应对方为缓和气氛的插科打诨。

    “怎么不聊了?出去看比赛吗?”艾米迷瞪瞪的也发觉到空气有点沉闷,包厢里的音乐正好换到比较欢快的爵士,那种老爵士乐,有点吵闹,她过来大声问道。

    “不了,我们走吧,聊完了。”宋亚看看表说道。

    “我们方方面面都考虑到了,只是……APLUS不一定买安德伍德的账,那小子性格很生猛,有种老派芝加哥人的调调,他的财富正在跟随大牛市朝百亿富翁直线狂飙,今天YAHOO市值都超过一千两百亿了。”

    市长办公室,小戴利也预料到了这一点,“他号称的千万等级竞选资金对戈尔来说是一块非常肥美可口的牛排,他也确实能轻松做到。”

    ‘小家伙很不高兴。’

    道格的短信发给了他的幕僚,幕僚举起手机屏幕。

    小戴利看到后打了个手势。

    “嘿!APLUS!欢迎!”

    公牛及白袜队老板雷恩斯多夫进门,差点跟和艾米手牵手的宋亚撞个满怀,“安德伍德,克莱尔!好久不见,你们都在哈!”

    “你好。”没那么巧,包厢客人不会喜欢被打扰,宋亚冷淡的和对方握手。

    “不看比赛吗?”雷恩斯多夫问。

    “是的,我们要走了,有急事。”宋亚回答。

    “再多坐一会儿嘛!”雷恩斯多夫热情地把他往回推,一六十多岁犹太裔老头哪里推得动,“安德伍德,你们在聊什么?大选?还是互联网?说真的APLUS你能不能好好教教我,怎么玩那种新事物,你知道我一向跟不上潮流,只会经营球会。”

    这位刚耍过乔丹的老白男有点不高兴了,干脆挑明了直说:“说真的,我们大家都支持市长先生,这次选错边的话,就是大家共同的敌人,以后日子会很难过的。”

    “同意。”宋亚嗤笑,“大家都是生意人雷恩斯多夫先生,不过我真的要走了,对了,祝你的球会经营顺利。”

    “呵呵,那当然,不过建议慎重。”雷恩斯多夫还以冷笑,“我经营球会的秘诀就是足够慎重。”

    这时体育场内传出了超高的声浪,观众们欢呼鼓掌,“哈!我们的球队打出了本垒打!”雷恩斯多夫自然懂行,一听就知道是怎么回事,“就这样!干死那只小熊!”今天白袜的对手是同城宿敌小熊队,他开心地对着包厢内的电视转播画面振臂欢呼。

    “关于APLUS……以后再说,戈尔还没给回应吗?”没得到预期的效果,小戴利也很紧张,不停捏紧搁在桌上的双拳,目光越来越狠戾。

    所谓政客的承诺……当时为了稳住APLUS,以后可不一定会遵守了,如果以今天对方的态度的话,不懂得妥协的家伙,起码芝加哥不会再欢迎他。

    “他在见你弟弟。”幕僚回答。

    “OK,好迹象。”小戴利给自己打气。

    “副统领先生,我们这次必须联合,否则代价谁也承受不起,大家都打过很多年交道了,我相信今天过后,一切都会很快磨合好。”

    小戴利弟弟边说边呈上一份文件,“这算我们的礼物。”

    戈尔翻开,这根本不是什么礼物,而是一杆标枪,锐利的标枪,是自己和彼得弗洛克以及摩托罗拉公司关于惨败的铱星项目一些私下交往关联的证据。

    “你们是在……”戈尔看完心中大怒,反而笑出了声,“是在……是我理解的那个意思吗?”

    “如果你想说‘威胁’这个词,我会尽量解释为寻求合作的努力,最后的努力。”小戴利弟弟不急不躁的回答,“时间已经不多了,下个月初就要开始艾奥瓦州的第一场正式初选。”

    “也许应该那个词是‘犯规’。”戈尔幕僚拿起那份文件看了看,芝加哥之王不难弄到这些,但拿出来确实不合规矩。

    “随你们理解,我们无所谓,彼得弗洛克那种黑手党作风的政客继续任职对谁都没有好处,我们必须全力阻止他,别忘了他是有多么受选民喜欢。”小戴利弟弟回答。

    戈尔脸色阴晴不定。

    “哦对了,还有这个。”小戴利弟弟又拿出一份文件。

    “副州长愿意?”戈尔看完双眉一挑,他心中的天秤开始倾斜了。

    “你背叛了我?”春田市,彼得弗洛克将副州长,非常信任的竞选伙伴叫到办公室,他一开始也和宋亚一样对今天小戴利突然发动一无所知,刚接到戈尔的人通知。

    他立刻反应过来了,只有接任自己的副州长愿意偷偷和敌人妥协,对方才会如此有信心的发动猛烈突袭。

    “我没有。”副州长嘴上否认,“彼得,我们那么多年朋友了,科兹科是你……”

    “我懒得回答那么无聊的问题。”这已经是承认了,而且把动机甩给了自己,彼得不耐烦的摆摆手,“你可以出去了。”

    “彼得,认输吧。”

    副州长回头劝了一句,关好门离开。

    “彼得弗洛克如果不肯认输,发疯怎么办?”幕僚问小戴利。

    “迷信暴力的人也畏惧暴力,因为他们知道暴力的破坏力,是终极武器,他们用最冷酷的手段试图尽力包裹、保护住那颗脆弱的内心,甚至可能是极为柔软的,就像舔妓女脚的舌头……你只需要触碰到它。”

    小戴利一脸不屑地伸出食指点了点空气。

    这个下流的比喻令幕僚们纷纷哄笑。

    “你知道吗?我很喜欢教父一的大结局,将一位位敌对黑手党家族首脑处决,那段画面经常在我脑海中重复萦绕……”彼得把自己的私人律师兼州长办公室法律顾问叫进来,看着窗外说道。

    “彼得,这不一样,今天这种情况完全不一样。”律师苦劝。

    “我不允许我受到如此羞辱,我不想落到那些老老实实在任上被调查、审判最后身败名裂的前任下场。”彼得说:“即使我提供的平衡是恐怖的,他们也必须接受,赢胆小鬼游戏的秘诀就是你真的无所畏惧……”

    “州长先生,你妻子的电话。”电话铃响了,外面的助理报告。

    “接进来。”

    “彼得,女儿回家说今天她在学校里被两个声称是市府教育部门的人莫名其妙叫到办公室里问了些无聊的问题,有什么需要担心的吗?”艾丽西亚问。

    “什么无聊的问题。”彼得剑眉拧起,目光中瞬间怒火喷涌,但仍尽量克制,保持平静的语调。

    “就是一些考试成绩,之类的……”

    “我知道了,不用担心,我会派人过去……算了,你让她明天别去学校了,儿子也别去,我会和校方打电话。”

    应付完妻子,他困兽般一拳打在百叶窗上,手被后面的玻璃弄出了血。

    “州长先生?”警卫人员听到动静冲进门。

    “出去!”

    他打发走警卫,拿起话筒,“你疯了……”他对小戴利说,声音仿佛来自地狱,“你就没有……”

    “我从来都比你理智,彼得,疯子看整个世界都是疯的,把自己疯狂的内心关进笼子里吧,你输了,你的选择只有尽量让自己体面一点。”

    小戴利打断他,说完也不等彼得回答就挂掉电话。他的情绪已完全变得乐观了起来,“我说的吧?副统领先生会妥协的,他一向如此。”

    “哈哈哈!”

    这边刚得到那边最新的回应,幕僚们大笑起来,“说真的,如果真实的副统领先生是这样的人,那么今年大选到最艰苦的时候他能顶住压力吗?”

    “Fxxkyou。”另一名幕僚已经在开香槟,笑骂:“他一定赢,没人能像我们今天一样给他那么大压力了!”

    “敬市长先生,敬芝加哥!”

    “敬芝加哥!”

    大家举杯,齐声祝酒。

    “嗯……咳咳,哦对了,APLUS那怎么说?”一位幕僚喝得急了点,差点被呛到,边咳嗽边问。

    “他必须得为自己的选择付出点代价不是吗?”小戴利冷笑,“都是成年人了,相信他心里也会有所准备。”

    “那小子被逼急了也是个疯子,而且戈尔副统领会保护大金主的。”

    “还记得我答应忍受他使用不超过十分之一的力量支持彼得吗?”小戴利抿了口酒,“我喜欢这个比例,那么就十分之一,很公平,戈尔会默许的,他已做出选择了。”

    “布拉德利参议员的电话。”桌上的电话铃响起,秘书报告。

    “接进来。”

    “哈,这就是政治对吗?”布拉德利早就清楚自己只是小戴利用来和戈尔讲价的筹码,有心理准备,“无论如何恭喜了,也感谢你这段时间的支持。”

    没有小戴利,他不会成为能和戈尔掰掰手腕的有力初选竞争者,他心里有数,这是个双赢的事,并不觉得遭遇到了背叛。

    “抱歉,我们还是朋友吗?”小戴利笑问。

    “哈哈,当然!”布拉德利豁达大笑,“不过你其实不用对我使出那么厉害的一张牌,没必要,我不是那种不懂得遵守政治默契的人哈。”

    布拉德利后半话里有点抱怨的意思,“嗯?什么牌?”小戴利一愣。

    “不说这些了,已经过去了。”布拉德利不想说。

    “别弄出误会,到底是……”小戴利真不记得他对布拉德利使过厉害手段。

    “也没什么,我知道你已经搞定了那个非裔首富对吗?他的人刚打电话给新泽西第一银行,通知说会在短时间内发出收购要约哈哈!你不是真打算捅我们的马蜂窝吧?或者只是个玩笑?”布拉德利回答。

    “呃……我不太清楚具体情况,应该是我们内部沟通出了问题。”小戴利立刻反应过来了,顺着对方给的台阶下,“确实是个玩笑,只不过是让你看笑话了,抱歉布拉德利参议员。”

    “没事,就这样吧,回头再聊。”

    “好的。”小戴利黑着脸搁下话筒。

    外面白袜和小熊队的比分咬得很紧,整个体育场气氛非常热烈,“出了什么事吗?”

    宋亚最终还是留了下来,因为又接到刚才那位戈尔手下的最新来电,安德伍德夫妻也极力挽留,于是他独自在包厢门附近找了个地方坐,和斯隆收发短信打发时间,完全不与安德伍德夫妻以及雷恩斯多夫交谈。

    双方都在等,泾渭分明,陪他的艾米低声问道。

    “没事,我在等电话。”这时手机应声又传来一条短信,他看完后眉头皱了一下,很快又舒展开。

    道格和雷恩斯多夫的手机也响了,雷恩斯多夫脸上浮现出喜色,道格简短接完向安德伍德夫妻汇报,“APLUS……”克莱尔走过来,神情很过意不去,“抱歉,今天……”

    ‘戈尔刚刚解雇了他的竞选办公室经理,并宣布该职位由小戴利弟弟接任。’

    宋亚收到斯隆最新的短信是这么说的,相信他们刚得到的消息也类似。

    “没事,既然事情已经结束了,那我就告辞了。”

    宋亚挤出笑容搂住艾米的腰肢,“走吧。”

    “嗯。”

    “好的,我们找时间再好好聊聊。”安德伍德也过来。

    “今天你态度有点糟糕APLUS,没必要这样,我知道你在纽约的股票交易所赚了很多钱,但芝加哥毕竟是你的家,大本营,你在这边有很多投资,电视台、摄影棚、唱片公司……”

    雷恩斯多夫老小孩般得意洋洋地也过来说道。

    “少说两句杰里。”安德伍德面露无奈地试图制止。

    “得意什么!华尔街的提线木偶。”雷恩斯多夫不装了,直接撕破脸,“嘿,戴利先生,对,我们都在,恭喜,和大家都聊两句吗?”小戴利正好亲自打来电话。

    “呃,好的,APLUS也在?”小戴利问。

    “当然。”

    “电话先给他可以吗?”

    宋亚接过雷恩斯多夫的手机,“戴利市长。”

    “APLUS,你想对那家银行做什么?”小戴利问,“你的举动很令大家意外。”

    “也不算意外吧?毕竟我不是投球的那一方不是吗?”宋亚用棒球梗淡然回答:“而且我好像击出了坏球,你的变化球轨迹很难捉摸……等等,也许也不一定?你刚才虽然抛弃了新泽西,但依然需要保持基本政治操守对吗?”

    小戴利在电话那头沉默了几秒,“好吧,总之我们之间还是按上次的约定……如果雷恩斯多夫先生刚才说过什么不太令你开心的话,我代他向你道歉。”

    ‘呜!’

    这时球场外传进来一阵哀叹,然后是持续非常久的鼓掌声。

    “Grand slam?”宋亚看向电视机,小熊队竟然打出了满贯(一二三垒都有人,打者一球拿四分)。

    “Oops……”

    他故意轻描淡写地感叹着将手机还给雷恩斯多夫,然后搂着艾米头也不回的离开了。

    雷恩斯多夫刚在旁边应该听到了点他和小戴利的谈话,老头脸色很难看地默默将手机揣回兜里,回头看了眼电视机,暗自决定下个赛季把这名倒霉的投手送走。

    春田市,州长办公室里很安静,彼得弗洛克除了反复向派去家里的保镖确认一对儿女的人身安全,就是盯着座机发呆。

    “彼得,听说华盛顿很快会有党内强力人物发言敦促你辞职。”

    幕僚长伊莱仓皇地推门进来禀报,“这时候你必须振作彼得,也许……也许戈尔不想丢掉那笔献金,我打给APLUS?”

    “不了,晚了。”

    彼得果然也退缩了,他下定决心,拎起话筒主动打给小戴利,“OK,我会遵守默契,希望你也能。”

    “当然。”

    两人再次结束简短的通话,彼得继续沉默。

    “你认输了?”伊莱问。

    “不,不会。”彼得摇头,“但现在局势已经很糟了,再继续使用常规办法绝对无可挽救。”

    “那我们……”

    “我们去参加大选。”彼得突然嘴角微微翘起,用堪比老派影星的笑容回答。